With the documentarian Ric Burns at the helm it goes deeper, as you might expect. But it’s also only partly about the Pilgrims and the American Indians they encountered. Mr. Burns wants us to contemplate the way a nation constructs its foundational stories, mixing fact and myth into a concoction that gives future generations something they can live with.